Фамилия Дисковская — одна из тех, что сразу выдают географическое происхождение. Суффикс -ск- указывает на то, что её основа — топоним, то есть название места. В отличие от массовых «простых» фамилий на -ов и -ин, такие фамилии чаще всего появлялись у дворян или духовенства, а также у выходцев из Западной Руси (современные Беларусь, Украина, Польша), где суффикс -ский был нормой для шляхты и мещан.

Корень «Диск-» здесь не очевиден. Самое прямое объяснение — название населённого пункта вроде Дисково, Диск или Диски. Такие деревни действительно существовали, например, в бывшей Витебской губернии. В этом случае фамилия отвечает на вопрос «откуда родом?»: Дисковская — та, что из Дискова. Мужской вариант — Дисковский.

Есть и вторая, более редкая версия, связанная с прозвищем. В некоторых русских говорах «диск» могло быть не только геометрической фигурой, но и прозвищем человека круглолицего или плотного. Однако эта гипотеза слабее: прозвища редко ложатся в основу фамилий на -ский, если только речь не о семинарской фамилии (когда ученику духовной семинарии давали «красивую» фамилию по случайному слову). В XVIII–XIX веках семинаристы нередко получали фамилии от латинских или греческих слов, и «discus» (диск, круг) могло стать такой искусственной основой. Но для фамилии Дисковская это маловероятно — слишком конкретный славянский суффикс привязывает её к земле, а не к книжной учёности.

Так что основная версия — топонимическая. Предки носительницы фамилии, скорее всего, жили в имении или селе с названием, производным от личного имени (например, Дислав, Диско — сокращённая форма от Дислав) либо от особенности местности (круглый холм, ровное поле). Фамилия женского рода, как и все на -ская, не указывает на пол предка — она просто закрепилась за женщиной в браке или по документам. Встречается она нечасто, что говорит о её локальном характере: скорее всего, несколько семей из одного уезда разъехались по стране в XIX–XX веках.