Фамилия Дитина восходит к прозвищу Дитя. Возможно, что так называли долгожданного ребенка в семье. Кроме того, наши предки не всегда утруждали себя поисками звучного красивого имени для новорожденного и, случалось, просто давали ему имя Дитя. Но когда он сам становился взрослым, то его дети получали фамилию по отцу Дитин. Согласно другой гипотезе, фамилия Дитина образована благодаря внешним признакам человека (например, маленькому росту) или особенностям его поведения (капризность, привередливый). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дитя, со временем получил фамилию Дитина.