Фамилия Дмиртиев — редкий вариант написания известной фамилии Дмитриев, возникший, скорее всего, из-за диалектного произношения или ошибки писаря. В русских говорах, особенно северных и южных, встречается редукция первого гласного: Дмитрий могли произносить как «Дмитрий», но в безударном положении «и» переходило в нечто среднее, что на письме иногда фиксировали как «и» или даже «ы». Фамилия Дмиртиев — результат такого фонетического колебания, когда исходное «Дмитриев» записали на слух, упустив один слог.

Основа фамилии — каноническое имя Дмитрий (от греческого Деметриос, «посвящённый Деметре», богине земледелия). Суффикс -ев указывает на принадлежность: Дмиртиев буквально значит «сын Дмиртия» (то есть Дмитрия). Такая модель образования — самая массовая в русской антропонимии, она покрывает примерно 60% всех фамилий. Однако форма с двумя «и» подряд в корне (Дм-ир-тиев) нетипична и выдаёт устное, не книжное происхождение.

Встречается фамилия крайне редко. По данным современных баз, носители Дмиртиевых живут в основном в центральных областях России и в Поволжье, где диалекты особенно подвижны. В документах XVII–XVIII веков, если копать глубже, можно найти единичные случаи написания «Дмиртиев» вместо «Дмитриев» в переписных книгах — это следы живой речи писцов, которые писали, как слышали.

С точки зрения социальной истории, Дмиртиевы, как и все Дмитриевы, могли быть крестьянами, мещанами или духовенством. Фамилия на -ев у крестьян закрепилась поздно, в XIX веке, но её основа — имя, популярное среди всех сословий: Дмитрий было одним из самых распространённых имён на Руси. Если ваш предок носил фамилию Дмиртиев, его могли записать так в ревизской сказке или метрике из-за местного говора — и это единственное, что отличает его от многочисленных Дмитриевых.