Фамилия Дмитиев — один из вариантов написания, который встречается реже, чем привычное «Дмитриев». В основе обеих фамилий лежит каноническое имя Дмитрий, пришедшее на Русь из греческого языка и означающее «принадлежащий Деметре» (богине плодородия). Однако в случае с «Дмитиев» пропуск буквы «р» — не случайная описка, а живое свидетельство того, как имя звучало в народной речи.

В русских говорах, особенно в северных и центральных областях, сочетание «тр» в середине слова часто упрощалось: Дмитрий превращался в Дмитий, а отчество или фамилия — в Дмитиев. То есть перед нами не искажение, а диалектная норма, закреплённая в документе. В старых переписных книгах, например в новгородских писцовых книгах XVI века, регулярно встречаются написания вроде «Дмитиев сын», что говорит о фонетической особенности произношения.

По сути, фамилия Дмитиев — это притяжательное прилагательное с суффиксом -ев, отвечающее на вопрос «чей?»: сын Дмития. В отличие от фамилий на -ин (Иванов сын — Иванин), здесь сработала модель, типичная для имён на -ий/-ей. Сословного барьера у этой фамилии не было: её могли носить и крестьяне, и посадские люди, и дворяне, если в документах закрепилось именно такое произношение.

Интересно, что в современном бытовании фамилия Дмитиев встречается в основном в тех регионах, где исторически были сильны акающие или редуцирующие говоры — например, в Рязанской, Тамбовской, Владимирской областях. Встречается она и у староверов, которые дольше сохраняли архаичные формы произношения. Если вы носите фамилию Дмитиев, ваши предки, скорее всего, были выходцами из среды, где имя Дмитрий произносили без «р» — и это не ошибка, а особенность местного говора, застывшая в фамилии.