Фамилия Дмитрюкова образована от мужского крестильного имени Дмитрий, которое имеет греческие корни и переводится как «принадлежащий Деметре» — богине плодородия и земледелия. В основу фамилии легла производная, уменьшительная форма этого имени — Дмитрюк. Такая модель образования типична для русских фамилий: к основе на -ук/-юк добавлялся суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»). Таким образом, Дмитрюков буквально означает «сын Дмитрюка» или «потомок человека по имени Дмитрюк».

Форма Дмитрюк — не просто ласкательный вариант, а характерная для западнорусских и украинских земель модель имени. Суффикс -юк особенно распространён в фамилиях, возникших на территории современной Украины и Беларуси, откуда носители могли переселиться в центральные области России. Поэтому фамилия Дмитрюков (и её женская форма Дмитрюкова) может указывать на географическое происхождение предка: скорее всего, он был выходцем из крестьянской или рабочей среды юго-западных губерний.

В отличие от распространённых Дмитриевых или Дмитровых, фамилия Дмитрюкова встречается реже, что делает её более локальной и ценной для генеалогического поиска. Если Дмитриевы могли принадлежать к разным сословиям, то форма Дмитрюков с уменьшительным суффиксом чаще закреплялась именно за простыми людьми — крестьянами, ремесленниками, мещанами. В документах XVII–XIX веков такие фамилии фиксировались у однодворцев и государственных крестьян.

Стоит заметить, что ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог — Дмитрю́кова, хотя в разговорной речи возможны варианты. В написании иногда встречается путаница с буквой «ё» (Дмитрюкова — Дмитрюкова), но исторические документы чаще фиксируют именно форму через «ю». Если искать корни, стоит обратить внимание на переписи населения Курской, Орловской, Воронежской губерний, где фамилия встречается наиболее плотно.

Таким образом, фамилия Дмитрюкова — это не просто производное от имени Дмитрий, а маркер определённого региона и социального слоя. Она несёт память о предке, которого в быту звали Дмитрюком, и о том, что его потомки сохранили эту форму в официальной фамилии.