Основой фамилии Добролинский послужило мирское имя Добролина. Славянское женское имя Добролина имеет значение «добрый свет». Таким образом, оно относится к числу двусоставных славянских имен. На Руси существовал довольно большой пласт имен, как мужских, так и женских, состоящих из двух корней.