Фамилия Доброловский — одна из тех, что сразу вызывает улыбку и любопытство. Она образована по продуктивной модели на -ский, которая в XVIII–XIX веках была особенно популярна среди польской шляхты, а затем и в русском духовенстве. Однако корень здесь не церковный, а скорее бытовой или прозвищный: основа «Добролов» — это сложение двух слов: «добро» и «ловить». Проще говоря, предка могли прозвать Доброловом за то, что он занимался ловлей (зверя, рыбы) с удачей или для общего блага, либо за умение «ловить» добро — то есть удачу, выгоду, хорошие возможности.

Версия о происхождении от топонима выглядит слабее. На картах нет известного села или хутора Добролово — во всяком случае, в центральных губерниях России и на Украине. Если такой населённый пункт и существовал, он был мелким и не оставил следов в документах. Куда вероятнее, что Добролов — это искусственное прозвище, которое затем оформили в фамилию через типичный суффикс принадлежности -ский («из рода Добролова»). Такие «говорящие» фамилии нередко давали в семинариях, где из двух корней складывали благозвучные и благочестивые прозвания: Добролюбов, Доброхотов, Доброловский.

Интересная деталь: фамилия Доброловский встречается в основном в западных регионах бывшей Российской империи — в Беларуси и на Украине. Это наводит на мысль, что она могла возникнуть не в великорусской среде, а в польско-литовском культурном ареале, где модель на -ский была нормой для дворянских и мещанских родов. При этом в русском контексте суффикс -лов- (от «ловить») не так распространён, как -лов- в фамилиях от имён (Яковлев, Павлов), что делает Доброловского редким исключением.

Словообразовательный разбор прост: корень «добр», соединительная гласная «о», корень «лов», суффикс -ск- и окончание -ий. Ударение, скорее всего, падает на третий слог — Доброловский, хотя в устной речи иногда смещается на второй. Фамилия не имеет широкого распространения и не фиксируется в крупных справочниках вроде словаря Унбегауна, но это не делает её менее ценной: она сохранила в себе редкую комбинацию смыслов, которая прямо указывает на характер или занятие предка.