Фамилия Докукин — один из тех случаев, когда прозвище и фамилия, от него образованная, могут нести двойной смысл. В основе лежит слово «докука», а оно, в свою очередь, восходит к глаголу «докучать». В современном языке это слово прочно связано с оттенком назойливости: «надоедать, приставать, упрашивать». Казалось бы, прозвище Докука должны были дать человеку навязчивому и надоедливому. Но не всё так прямолинейно.

В древнерусском языке у слова «докука» было и другое, более нейтральное значение — «просьба, ходатайство, хлопоты». Человек, который постоянно с кем-то хлопотал, обивал пороги ради дела или выступал челобитчиком, тоже мог получить такое прозвище. И в этом случае оно несло скорее указание на род занятий или общественную роль, а не на неприятный характер.

Подтверждение тому находим в исторических записях. С. Б. Веселовский в своих ономастических работах упоминает несколько фигур: Калина Докука, крестьянин (1572 год); Ульяна Докука, холопка (1595 год, Новгород); и Дмитрий Поспелов Докука, помещик (1572 год, Суздаль). Обратите внимание: прозвище встречается и у крестьян, и у помещика, и у холопки — то есть было распространено в разных слоях общества. Это лишний раз говорит о том, что «докука» не всегда означала бранную характеристику.

Фамилия образовалась по простой и типичной модели: к основе «Докук-» добавился суффикс принадлежности «-ин», указывающий на то, что человек является сыном или потомком Докуки. Так что Докукин — это буквально «сын Докуки». Скорее всего, первый носитель фамилии был потомком того самого хлопотуна или просителя, а вовсе не обязательно назойливого человека.