Фамилия Докукина — одна из тех, что образованы напрямую от прозвища, без посредства крестильного имени. В её основе лежит слово «докука». В современном языке мы помним только глагол «докучать» — надоедать, приставать с просьбами. Но в старину у слова «докука» было два лица. Первое, очевидное: так могли прозвать человека назойливого, от которого нет покоя. Второе, менее заметное сегодня: докука — это сама просьба, хлопоты, ходатайство. Человек, который берётся за чужие дела, бьёт челом за других, — тоже Докука. И эта версия, пожалуй, даже весомее.

Исторические записи подтверждают, что прозвище было распространено в разных слоях общества. В словаре Веселовского находим: Калина Докука, крестьянин, 1572 год; Ульяна Докука, холопка, 1595 год, Новгород; и Дмитрий Поспелов Докука, помещик, 1572 год, Суздаль. Обратите внимание на последнее: прозвище носил владелец земли, а не только крестьяне. Это говорит о том, что «докукой» называли не обязательно зануду, а скорее человека, который умел «докучать» в высоком смысле — добиваться своего, ходатайствовать, быть просителем и ходоком по делам.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Докукин, то есть сын, потомок Докуки. Модель образования типична для русских фамилий, но суффикс -ин, а не -ов, намекает на то, что основа могла оканчиваться на -а: Докука → Докукин. Форма Докукина — женский вариант той же фамилии. Первые носители, скорее всего, жили в новгородских или суздальских землях, где прозвище зафиксировано уже в XVI веке.