Фамилия Долбусина образована от прозвища Долбуся, в основе которого лежит глагол «долбить». На первый взгляд значение прозрачно: долбить — значит выдалбливать, делать углубление, работать с деревом или камнем. Поэтому первое, что приходит в голову, — профессиональное прозвище плотника или столяра. Человек, который постоянно что-то долбил, тесал, выдалбливал, и получил такое именование.

Однако у прозвища Долбуся мог быть и другой, бытовой смысл. В русских говорах «долбней» или «долбусом» называли не только инструмент (кирку, долото), но и самого человека — упрямого, настырного, который «долбит» одно и то же, добиваясь своего. В этом случае прозвище отражало не ремесло, а характер: медлительного, но упорного человека.

Фамилия построена по самой распространённой русской модели: к прозвищу на -я добавился суффикс принадлежности -ин, характерный для фамилий, образованных от слов женского рода или от прозвищ с окончанием на -а/-я. Долбуся → Долбусин → Долбусина. Такая схема типична для северных и центральных областей России, где прозвищные фамилии на -ин встречаются особенно часто.

Интересно, что фамилия Долбусина встречается редко. Это не массовая фамилия вроде Кузнецовых или Поповых, а локальное родовое имя. В архивных записях её можно встретить в Тверской и Ярославской губерниях — регионах, где плотницкое дело было одним из главных промыслов. Так что версия о ремесленном происхождении здесь получает косвенное географическое подтверждение.

В современном написании фамилия закрепилась с буквой «у» во втором слоге — Долбусина, хотя в диалектном произношении могла звучать и как Долбосина. Вариант с «у» более логичен: он прямо отсылает к глаголу «долбить», тогда как «о» предполагало бы иное чередование. Так что написание — не случайность, а ещё одна подсказка для этимолога.