Фамилия Дольян — редкая, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. Главная загадка здесь — корень. В русском языке нет общеупотребительного слова «доль» или «доля» в значении, которое дало бы фамилию напрямую (хотя версию с «долей» мы разберём). Скорее всего, перед нами не русская, а заимствованная или диалектная основа.

Самый вероятный путь — через тюркские или кавказские языки. В них корень «дол» (или «доль») часто означает «сырой», «влажный», «болотистый», а также «лощина», «низина». Прозвище Дольян могли дать человеку, жившему в сырой низине, у болота, или же тому, кто работал с водой (например, рыбак или мельник на влажном лугу). Суффикс -ян в русской среде нехарактерен — он типичен для армянских и, реже, для молдавских фамилий. Если фамилия действительно армянского происхождения, то Дольян — это «сын Доля», где Доль — личное имя или прозвище, а -ян — патронимический суффикс. В таком случае исходное прозвище могло быть связано с тем же значением «низина» или с профессией.

Менее убедительна версия от русского слова «доля» (часть, судьба). Чтобы получить фамилию Дольян, нужно было бы сначала образовать прозвище Доля (что встречается), а потом прикрепить к нему нерусский суффикс -ян. Такая модель для русских фамилий аномальна — обычно они образуются суффиксами -ов/-ев, -ин. Поэтому версия с «долей» правдоподобна только в том случае, если носитель фамилии был, например, обрусевшим армянином, которого в документах записали по отцу — Дольян вместо Дольянц.

География фамилии неширокая. Встречается она на юге России, в Ставрополье, Краснодарском крае, а также среди армянской диаспоры. Это подтверждает гипотезу о тюрко-кавказском корне: именно на юге, в зоне контакта славянских и тюркских языков, такие прозвища и приживались. Если ваш предок носил фамилию Дольян, он, скорее всего, был выходцем из среды, где смешивались русские и армянские традиции, а его родовое прозвище описывало место жительства — сырой овраг, низину или болотистый луг.