Фамилия Доминин — редкий случай, когда разбор упирается не столько в суффикс, сколько в спорную основу. На первый взгляд, перед нами типичная модель на -ин: владельческое прилагательное, отвечающее на вопрос «чей?». Суффикс -ин в русских фамилиях обычно крепится к основам на -а/-я (сын кого? — Доминин). Но с чем именно связан предок — с именем, прозвищем или церковным праздником — вопрос открытый.

Самая прямая версия: от канонического имени Домин (Доми́н). Это краткая форма от полного церковного имени Дометиан (от лат. Domitianus — «принадлежащий дому, господину») или Домнин (от лат. dominus — «господин»). В святцах есть несколько святых с такими именами. В быту имя сократили до Домин, и сына такого человека называли Доминин — «сын Домина». Фамилия образовалась по той же схеме, что и Фомин (от Фома) или Савин (от Савва).

Есть и менее очевидная, но правдоподобная версия: связь с церковным термином «доминика» (воскресенье, день Господень). В некоторых говорах так называли воскресный день или праздник. Человек, родившийся в воскресенье, мог получить прозвище Доминик или Домин. Однако эта версия слабее: фамилия Доминин по структуре — именно отчество, а не прозвищное прилагательное, и форма Доминик дала бы скорее Домиников или Доминичев.

Третья, совсем редкая гипотеза — от названия католического монашеского ордена доминиканцев (лат. Dominicanus). В России так могли прозвать человека, служившего при католическом храме, или потомка выходца из католических земель. Но для русской фамильной модели это нетипично: обычно такие основы дают фамилии на -ский (Доминиканский), а не на -ин.

Географически фамилия Доминин встречается крайне редко. Основные очаги — Центральная Россия и Поволжье, единичные записи есть в старых метрических книгах Тверской и Ярославской губерний. Никакого дворянского или купеческого следа за ней не числится: скорее всего, это фамилия крестьянская или мещанская, образованная от простого церковного имени, которое со временем вышло из обихода.