Фамилия Домницкая — редкий пример, когда суффикс подсказывает географию точнее, чем основа. Формант -ицк- (в женском роде -ицкая) указывает на украинское или белорусское происхождение, в отличие от великорусского -ск- или польского -цк-. Это сразу сужает круг поисков: предки жили на землях Речи Посполитой, скорее всего на Правобережной Украине или в юго-западных губерниях Российской империи.

В основе фамилии лежит крестильное имя Домн. Оно пришло из латыни (лат. dominus — «господин», «хозяин») и было редким даже в святцах — в православном календаре поминают всего нескольких святых с таким именем. Поэтому Домницкий — не «сын господина», а буквально «сын Домна». Имя давали, скорее всего, в семьях, где чтили раннехристианских мучеников, или под влиянием южнославянской традиции (у сербов и болгар имя Домн встречалось чаще).

Модель образования проста: к основе Домн- добавили типичный для украинской ойконимической фамилии суффикс -ицк-, который первоначально означал «выходец из села Домницы» или «принадлежащий к дому Домнов». Со временем топонимическая привязка стерлась, и фамилия закрепилась как родовая.

Из-за редкости имени Домн фамилия Домницкая не получила широкого распространения. Она локальна: носители встречаются в основном в Черниговской, Полтавской и Киевской областях, а также в диаспоре. В дореволюционных метрических книгах Домницкие фиксируются среди мещан и казаков — то есть свободного сословия, а не крепостных крестьян. Это косвенно подтверждает версию о происхождении из реестрового казачества или городских ремесленников.

Точное место возникновения (конкретное село или хутор Домница) пока не установлено — таких топонимов на карте Украины не сохранилось. Возможно, название поселения было утрачено в ходе административных реформ или войн. Поэтому окончательный вывод о родословной требует глубоких генеалогических изысканий, но сама фамилия однозначно вписывается в украинскую ономастическую традицию с редкой христианской основой.