Фамилия Домосеев — наглядный пример того, как русская фамилия может быть образована от просторечного, но очень ёмкого прозвища. В основе лежит слово «домосед» — человек, который предпочитает сидеть дома, не любит путешествий и дальних поездок. Слово это исконно русское, составленное из «дом» и «седеть» (в значении «сидеть»), а не от глагола «сесть». Прозвище Домосед могли дать человеку оседлому, привязанному к хозяйству, либо, напротив, с лёгкой иронией — тому, кто редко выходил в люди.

Фамилия образована по стандартной патронимической модели: к основе «Домосе» (усечённый вариант от «Домосед») добавился суффикс -ев, указывающий на принадлежность: «чей?» — Домосеев, то есть сын или потомок Домоседа. Суффикс -ев, а не -ов, объясняется тем, что основа оканчивается на мягкий согласный (в данном случае историческое «д» в «Домосед» при усечении даёт «Домосе» с мягким знаком на письме, хотя в произношении слышится твёрдый звук). Такая модель типична для центральных и северных регионов России.

С точки зрения социолингвистики, Домосеевы — почти наверняка крестьянская или мещанская фамилия. В дворянской среде прозвища с бытовой, иногда сниженной характеристикой встречались редко; там предпочитали фамилии на -ский или от имён святых. А вот в среде земледельцев и ремесленников «домосед» было понятным и точным словом. Фамилия не относится к числу распространённых: в дореволюционных переписях она фиксируется спорадически, чаще в Поволжье и на Урале, где сохранялась архаичная лексика.

Интересно, что в говорах слово «домосед» могло иметь и положительный оттенок — «хозяин, который всё в дом несёт, не шатается». Поэтому не стоит видеть в прозвище только насмешку. В некоторых диалектах «домоседом» называли даже старшего сына, который оставался жить с родителями и вёл хозяйство. Так что предок носителя фамилии мог быть не домоседом-лентяем, а ответственным наследником.

В написании фамилии возможна вариативность: в старых метрических книгах встречается и Домоседов, но форма Домосеев — более точная фонетически, поскольку усечение корня происходило до звонкого согласного «д», а не до «т». Сегодня фамилия редкая, её носители живут в основном в европейской части России, и каждый из них — хранитель этого меткого бытового прозвища.