Фамилия Дормидон — редкий случай, когда русская фамилия образована напрямую от полной церковной формы имени, без типичных суффиксов -ов, -ин или -ский. Она происходит от мужского имени Дормидонт (в просторечии — Дормидон), которое в православных святцах восходит к греческому Дормидонт — «начальник копьеносцев» или «копьеносный». В народе это имя звучало тяжеловато, поэтому его часто сокращали: Дормидон, Дормидошка, Дормидонка.

В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, которые образуются через притяжательные суффиксы (Дормидонов — «сын Дормидона»), форма Дормидон — это усечённое имя, застывшее в качестве фамилии. Такое встречается редко и обычно указывает на то, что фамилия закрепилась в среде, где фамилии давали не по отцу, а по прозвищу или личному имени самого человека. Чаще всего это происходило в крестьянской или мещанской среде северных и центральных губерний России, где до реформы 1861 года многие носили неофициальные «уличные» фамилии.

В ономастике известен и другой путь: фамилия Дормидон могла возникнуть как вариант написания фамилии Дормидонтов (с отпадением конечного -т и суффикса -ов). Однако это менее вероятно — в документах XIX века фиксируется именно форма без суффикса, что говорит о её самостоятельном бытовании. Географически фамилия встречается в основном в центральных областях России, особенно в Тверской, Ярославской и Костромской губерниях, где имя Дормидонт было популярно в старообрядческой среде.

Таким образом, носитель фамилии Дормидон может быть прямым потомком человека, которого в обиходе звали просто Дормидоном — без отчества и без «фамильного» окончания. Это не «сын Дормидона», а сам Дормидон, чьё имя стало родовым прозванием.