Фамилия Дормидор — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище, не профессия и не географическое название, а личное имя, причём не русское, а календарное. Это имя Дормидонт, которое попало в святцы из греческого языка, где «дормидонтос» означало «начальник копьеносцев». В народном произношении длинное и неудобное имя сократили до краткой формы Дормидор. Такой путь — от полного церковного имени к обиходному варианту, а затем к фамилии — типичен для русских фамилий на -ов и -ин, но здесь основа необычна.

Фамилия образована по стандартной модели с суффиксом -ов: Дормидор + -ов. Это значит, что предок носителя фамилии, скорее всего, звался Дормидором. В крестьянской и мещанской среде, где фамилии закреплялись в XIX веке, имя Дормидор, хоть и редкое, встречалось. Оно могло быть как полным именем, так и уличным прозвищем, данным человеку в насмешку или по созвучию с чем-то другим — например, с «дормидор» как искажённым «дормиториум» (спальня, от лат. dormitorium), но это лишь гипотеза, не подтверждённая документами.

С географией сложно: фамилия не образует заметных гнёзд, единичные носители рассеяны по центральной России и южным регионам. В дореволюционных переписях она почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении или о крайней малочисленности рода. В советское время, когда многие меняли «неблагозвучные» фамилии, Дормидор могла исчезать или трансформироваться.

Словообразовательный разбор показывает, что это фамилия от имени, а не от прозвища, и суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Дормидора». В отличие от фамилий на -ин, которые образуются от основ на -а/-я, здесь мы видим твёрдую основу, что подтверждает мужской род исходного имени. Сравните с однокоренными Дормидонтов, Дормидонтовский — они встречаются чаще, но все восходят к одному источнику. Дормидор же остаётся редким вариантом, сохранившим народную, усечённую форму имени.