Фамилия Дорошекно — редкий случай, когда написание расходится с ожидаемой моделью. На слух её воспринимают как украинскую фамилию с типичным суффиксом -енко (Дорошенко), но на письме закрепился вариант с -екно. Это не опечатка, а результат диалектного произношения или адаптации при записи в документах: в некоторых говорах безударное «е» перед «н» переходило в «и» или «е», а письменная фиксация пошла по пути упрощения. В основе фамилии лежит крестильное имя Дорофей (греч. «дар бога»), а точнее — его разговорная форма Дорош. Суффикс -енко в украинской традиции указывает на сына или потомка: Дорошенко — «сын Дороша». Вариант Дорошекно, скорее всего, возник там, где писарь или носитель фамилии передал звучание как «-екно», возможно, под влиянием местного аканья или просто из-за графической небрежности. Географически фамилия тяготеет к западноукраинским и польско-украинским пограничным территориям, где подобные искажения фиксировались в метрических книгах XIX века. Встречается она крайне редко, и её носители — почти наверняка потомки одной ветви, у которой написание закрепилось случайно. Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Дорош, Дорошенко, Дорошкевич), то Дорошекно стоит особняком: оно не вписывается в стандартные словообразовательные ряды, и именно это делает его ценным для ономастики — живой пример того, как устная традиция побеждала письменную норму.