Фамилия Дорошкевич образована от обиходной формы православного имени Дорофей. Само имя Дорофей пришло из греческого языка и означает «дар божий». В повседневной речи на Руси это имя сокращали до Дорошка — так было удобнее и привычнее. Суффикс -евич в фамилии указывает на происхождение по отцу: Дорошкевич буквально значит «сын Дорошки». Такая модель словообразования (основа на -шк- плюс -евич) встречается у восточнославянских фамилий реже, чем, скажем, окончания -ов или -ин, что делает Дорошкевич заметным среди однокоренных вариантов вроде Дорошков или Дорошин.

Интересно, что со временем имя Дорофей почти исчезло из обихода, и связь фамилии с церковным календарём стёрлась. На слух Дорошка стало совпадать со словом «дорожка», и в народном сознании фамилию начали воспринимать как «дорожную» — по ложному звуковому сходству, а не по смыслу. Однако ономасты уверены: корень здесь именно именной, а не топографический. Фамилия Дорошкевич закрепилась в основном в западных регионах — на территории современной Беларуси и Украины, где суффикс -евич особенно типичен для фамилий шляхетского или мещанского происхождения. В России она встречается реже и чаще всего фиксируется у потомков переселенцев из этих земель. Таким образом, носитель фамилии Дорошкевич почти наверняка ведёт род от человека, которого в крещении назвали Дорофеем, а в быту звали Дорошкой.