Фамилия Дорошнян — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все прочие версии. Корень здесь — «Дорош», который в украинском и белорусском языках является народной формой крестильного имени Дорофей (от греч. «дар божий»). Однако суффикс «-ян» — характерный признак армянских фамилий (сравните: Петросян, Арутюнян, Аванесян). В итоге перед нами, скорее всего, украинская или белорусская основа, получившая армянское фамильное окончание.

Как такое могло возникнуть? Есть две правдоподобные версии. Первая: армянская семья, переселившись на земли Украины или юга России, русифицировала имя предка через местное звучание — Дорош вместо Дорофей. В результате фамилия сохранила армянский суффикс, но потеряла исконно армянскую основу. Вторая версия: наоборот, украинец или белорус по фамилии Дорошенко, Дорош или Дорошев, попав в армянскую среду (например, в Крыму или в Ростове-на-Дону), получил окончание «-ян» при оформлении документов или в результате смешанного брака. Первая версия выглядит убедительнее: армянская диаспора на Украине и в Новороссии исторически велика, и адаптация имени через местную форму — обычное дело.

Модель образования фамилии нетипична для восточных славян. Если бы фамилия была чисто русской или украинской, мы бы увидели суффиксы «-енко» (Дорошенко), «-ов» (Дорошов) или «-ук» (Дорощук). Вариант «Дорошнян» — гибридный, и именно в этом его ценность для историка: он указывает на контакт культур, а не на чисто славянскую традицию именования. Исходное прозвище Дорош могло принадлежать человеку с мягким, «божественным» характером (по смыслу имени Дорофей) или, напротив, быть просто бытовым сокращением, без особого подтекста.

Сословного барьера у фамилии не было. Судя по типу окончания и географии, носители фамилии Дорошнян могли быть как крестьянами (в армянских селах юга России и Украины), так и горожанами, ремесленниками или торговцами. В дореволюционных записях эта фамилия встречается редко, что подтверждает её локальный и поздний характер — большинство армянских фамилий на «-ян» оформились в Российской империи уже в XVIII–XIX веках.

Главный вывод для носителя фамилии: ваши предки, скорее всего, были армянами, жившими в украинской или южнорусской среде, и их родовое имя вобрало в себя обе традиции — местное имя и армянский суффикс. Это не «испорченная» фамилия, а живой след миграции и ассимиляции.