Фамилия Дорожкины — это не про дорогу, как может показаться на первый взгляд. Её основа — церковное имя Дорофей, что в переводе с греческого означает «дар божий». В быту это имя часто сокращали до форм Дороша или Дорошка. Именно от них и пошла фамилия.

В словообразовании здесь работает типично русский суффикс принадлежности -ин. Он отвечает на вопрос «чей?»: Дорожкин — значит сын или потомок Дорошки. Со временем, когда имя Дорофей почти вышло из обихода, связь с ним стёрлась, и фамилия по звуковому сходству сблизилась с привычными словами «дорожка» и «дорога». Так возникло ложное, но живучее народное толкование.

Интересно, что фамилия Дорожкины — не единственная в этом ряду. Однокоренные варианты вроде Дорофеев, Дорошин, Дорохин образовались от тех же разговорных форм имени Дорофей. Разница в суффиксах и окончаниях как раз и показывает, как в разных семьях закрепилась та или иная народная версия имени.

Точное место возникновения фамилии сейчас установить сложно — процесс становления русских фамилий шёл несколько столетий. Но ясно одно: Дорожкины — это памятник живой народной речи, где иностранное имя обросло привычными русскими окончаниями и укоренилось в быту.