Фамилия Дорынский — одна из тех, где ясна модель образования, но неочевидна основа. Типичный суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на формирование фамилии по названию места. Второй вариант для Дорынского вероятнее: такие фамилии часто давались по имени имения, села или урочища, откуда человек был родом.

Корень «Дор-» отсылает к географическим объектам. Самое прямое объяснение — от названия населённого пункта вроде Дорынь, Дорынка или Доры. Такие топонимы встречаются в западных регионах бывшей Речи Посполитой: на территории современной Беларуси, Украины и восточной Польши. Слово «дор» в славянских говорах означало вырубку, расчищенное место в лесу, пашню на месте корчевания. Человек из Дорыни или Дорына получал прозвище Дорынский — буквально «тот, кто с Доры».

Версия с личным именем менее убедительна. Имени Дор в русских святцах нет, хотя в греческом «дор» — дар, но как самостоятельное имя в России не прижилось. Фамилии на -ский от прозвищ или имён тоже возможны, но для Дорынского топонимическое происхождение выглядит естественнее: суффикс -ский как раз и служил для связи с местом.

В сословном смысле Дорынские, скорее всего, относились к мелкопоместной шляхте или однодворцам. В Российской империи такие фамилии нередко носили выходцы из польско-литовской служилой среды, которые после разделов Речи Посполитой оказались в русском подданстве. Массовой фамилия не стала: в дореволюционных справочниках и списках она встречается редко, что тоже говорит в пользу локального, «гнездового» распространения.

Однокоренные фамилии — Доровский, Дорский, Дорин — построены от тех же основ, но с разными суффиксами. Дорынский стоит особняком: он не так прозрачен, как Дорский (от «дорога» или «дор»), но и не так редок, как вычурные шляхетские фамилии. Для потомка носителя этой фамилии ключ к истории — карта западных губерний XIX века: где-то там, на вырубке или у села с похожим названием, и начинается его род.