Фамилия Доржигулова — яркий пример того, как русская по форме фамилия хранит в основе бурятское, а точнее, тибетско-буддийское наследие. Она образована по классической русской модели с суффиксом -ов, который указывает на принадлежность («чей?»), и женским окончанием -а. Мужской вариант — Доржигулов. В центре фамилии лежит составное личное имя Доржи-Гула.

Первая часть, Доржи, — это бурятская форма тибетского имени Дордже (rdo rje), что означает «алмаз», «ваджра» — священный жезл, символ несокрушимости и просветления в буддизме. Это имя широко распространено у бурят, калмыков и монголов. Вторая часть, Гула, сложнее для однозначного толкования. Скорее всего, это вариант тибетского слова, означающего «учитель», «наставник» (гуру), или же имя, образованное от него. В буддийской традиции «Гула» могло быть частью составного имени, даваемого в честь духовного лица.

Таким образом, имя Доржи-Гула можно перевести как «Алмазный учитель» или «Несокрушимый наставник». Человек, носивший такое имя, почти наверняка происходил из семьи, исповедовавшей буддизм, и, возможно, имел отношение к ламаистской среде. Фамилия Доржигулова говорит о том, что предок носителя был сыном или потомком человека по имени Доржи-Гула.

Географически фамилия отчетливо привязана к Бурятии, Забайкальскому краю и Иркутской области — регионам традиционного проживания бурят. Встречается она и у калмыков, но реже. Интересно, что фамилия не перешла в массовые русские фамилии, а осталась маркером этнической и культурной идентичности. В отличие от многих крестьянских фамилий, образованных от профессий или прозвищ, Доржигулова несет в себе сакральный смысл, отсылая к буддийской философии и тибетской письменной традиции.