По одной из версий, в его основе лежит румынское слово «drag» - «дорогой, милый, любимый». Так могли называть долгожданного ребенка, любимца семьи. Возможно также, что прозвище ведет свое начало от румынского «draga» - «очищать дно (залива, реки)» или «dragă» - «землечерпалка», «трал». В этом случае прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии. Он мог заниматься очисткой озер, быть рыбаком или исследователем. Согласно еще одной гипотезе, прозвище Драгуцан происходит от слова «драгун», которое впервые появляется в истории в XVI в.: маршал Бриссак во время оккупации Пьемонта (1550 — 1560) посадил на коней отборных, смелых пехотинцев, дал этому отряду название Драгуны и употреблял его для быстрых набегов.