Фамилия Драгин является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Драгин образована от прозвища Драга. По одной из версий, оно восходит к славянскому корню «драг-» со значением «дорогой». Возможно также, что Драгой родители окрестили долгожданного, любимого ребенка. Согласно другой гипотезе, в основе прозвища лежит румынский глагол draga - «очищать дно (залива, реки)» или существительное dragă -«землечерпалка». В таком случае прозвище Драга относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься очистительными или земляными работами. Так и прозвище Драга закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Драгин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Драга, со временем получил фамилию Драгин. Безусловно, фамилия Драгин представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Драгин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.