Фамилия Дросу имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу румынский фамилий. Фамилия Дросу, по одной из гипотез, восходит к слову «dorsum», которое переводится на русский язык как «спина», «выпуклость, возвышение», «поверхность». Скорее всего, эта фамилия содержала указание либо на особенности внешнего вида человека, либо на род его занятий, либо на место жительства. Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе фамилии Дросу лежит слово «Dores» – «доряне, одна из трёх глав и племенных ветвей греков».