Фамилия Друковская — редкий пример, когда польская профессиональная основа органично вписалась в русскую фамильную модель. Разбираем её по косточкам.

Корень здесь — «друк». Наиболее вероятное объяснение: польское druk («печать»). Соответственно, Друком нарекали человека, чья работа была связана с печатным делом: книгопечатника, наборщика или того, кто ставил официальные печати. В Польше и на западнорусских землях Речи Посполитой такие прозвища были не редкостью — типографское дело требовало грамотных людей, и прозвище могло стать наследственным.

Менее популярная версия отсылает к слову «друка» — «рычаг, шест, жердь». В таком случае прозвище могло прикрепиться к высокому, долговязому человеку (по аналогии с «жердь»), либо к мастеру, работавшему с рычажными механизмами. Эта гипотеза слабее: в польских говорах слово «друка» в значении «рычаг» встречается реже, чем «печать», и вряд ли дало бы устойчивую фамилию.

Фамилия образована по модели на -ский, типичной для шляхетских и дворянских родов. Суффикс -ов- (Друк-ов-ский) указывает на принадлежность: буквально — «из рода Друка». Такая форма говорит о том, что носитель фамилии, скорее всего, происходил из мелкопоместной шляхты или горожан, которые в XVI–XVII веках активно перенимали польскую ономастическую моду. В отличие от простых крестьянских фамилий на -ов, -ев, форма на -ский подчёркивала статус.

Географически фамилия привязана к Белоруссии и Украине, где польское влияние было сильным. Встречается в вариантах Друковский (мужская форма) и Друковская (женская). В России она редка и почти всегда указывает на западнорусские корни предков.