Фамилия Дубие — относительно редкий вариант написания, который, скорее всего, восходит к украинской или белорусской фамилии Дубий. В русской традиции фамилии на -ий нередко адаптировались, меняя окончание на -ие, -ый или -ой, но исходная форма сохранилась в написании через «е».

В основе фамилии — прозвище Дубий, которое напрямую связано с дубом. Дуб в славянской культуре — символ силы, долголетия и мощи. Прозвище могли дать крепкому, здоровому человеку, «дубовому» по характеру: упрямому, надёжному или медлительному. Другая версия — топонимическая: Дубием называли того, кто жил в дубраве, среди дубов, или владел дубовым лесом.

Словообразовательная модель проста: корень дуб- + суффикс -ий. В украинском языке суффикс -ий часто образует прозвища и фамилии со значением признака или действия (ср. Палий — тот, кто палит, Крутий — крутой). Таким образом, Дубий — это «дубовый» человек или, возможно, «тот, кто дубит» (обрабатывает дубильными веществами кожи). Последняя версия менее вероятна, но не исключена, если предок занимался кожевенным делом.

Фамилия Дубие встречается в основном в западных регионах Украины, а также среди потомков украинских переселенцев. В России она фиксируется редко, чаще как искажённая запись исходной украинской формы. Если ваш предок носил фамилию Дубие, с высокой вероятностью он происходил с территории современной Украины или юга Беларуси.

В отличие от более распространённых фамилий на -ов/-ев, Дубие сохранила архаичную форму, характерную для прозвищного именования, которое закрепилось как фамильное ещё до массового внедрения патронимических суффиксов. Это делает её ценным свидетельством живого народного словообразования.