Фамилия Дубошина — женская форма фамилии Дубошин. Она восходит к прозвищу Дубоша, которое, в свою очередь, образовано от слова «дуб». В современном сознании слово «дуб» часто связывают с тугодумством или упрямством, но в основе прозвища лежала совсем иная характеристика. В старину, особенно в смоленских говорах, прозвища Дуб и Дубоша давали человеку честному, надёжному и непоколебимому. Дуб в народной традиции — символ силы, стойкости и долголетия, поэтому такое прозвище звучало уважительно.

Словообразовательная модель проста: к основе Дубош- добавился типичный русский фамильный суффикс -ин, указывающий на принадлежность: «чей?» — Дубошин, то есть сын или потомок Дубоши. Форма Дубошина — это либо жена Дубошина, либо дочь. Фамилии на -ин чаще всего встречались в северных и центральных губерниях России, хотя прозвище с корнем «дуб» распространено повсеместно.

Стоит отметить, что фамилия Дубошина не относится к числу самых частых, но и не является уникальной. Встречаются и родственные ей однокоренные фамилии: Дубов, Дубин, Дубинин. Однако Дубошин стоит особняком благодаря суффиксу -ош-, который придаёт прозвищу уменьшительно-ласкательный или даже пренебрежительный оттенок в разных говорах. В случае с Дубошей, судя по смоленским данным, этот суффикс не нёс отрицательной окраски, а скорее смягчал образ крепкого, основательного человека.

Таким образом, фамилия Дубошина происходит не от оценки умственных способностей, а от уважительного прозвища, данного крепкому и честному человеку. Предки современных носительниц этой фамилии, скорее всего, были людьми, которых в окружении ценили за прямоту и твёрдость характера.