Фамилия Дудоян — это случай, когда внешний облик слова может ввести в заблуждение. Кажется, что перед нами типичная русская фамилия с суффиксом -ян, как у многих армянских фамилий. Но это не так. Фамилия Дудоян имеет армянское происхождение, и её разбор нужно начинать именно с этого, отбросив привычные для русского уха модели.

Основа фамилии — «Дуд» или «Дуду». В армянском языке это слово многозначно. Наиболее вероятная версия: «дуду» (дзук) — «кузнечик» или «сверчок». Прозвище Дудо мог получить человек с тонким, звенящим голосом, либо, в переносном смысле, непоседливый, «стрекочущий» человек. В армянской ономастике прозвища от названий насекомых встречаются, хотя и не так часто, как от профессий или черт характера.

Суффикс -ян в армянских фамилиях — это классический патронимический показатель, означающий «принадлежащий к роду» или «потомок». То есть Дудоян — буквально «из рода Дудо». Фамилия образована по той же продуктивной модели, что и, скажем, Петросян (от Петрос) или Аракелян. Важно: в отличие от русских фамилий на -ов/-ев, где основа — это имя или прозвище отца в родительном падеже, армянский суффикс -ян крепится непосредственно к имени или прозвищу родоначальника.

Есть и вторая, менее распространённая версия. В некоторых диалектах армянского языка «дуд» может быть вариантом слова «тут» (шелковица). В этом случае прозвище могло указывать на место жительства — у тутовой рощи, или на занятие — сборщик или продавец ягод. Но версия с «кузнечиком» или «сверчком» выглядит более живой и объяснимой для прозвища.

Географически фамилия Дудоян чаще всего встречается среди армян, исторически проживавших в Западной Армении (территория современной Турции), а также в регионах России и Грузии с армянскими общинами. Известных носителей, вошедших в крупные энциклопедии, немного, что говорит о распространённости фамилии скорее в народной среде, без связи с аристократическими родами.

Таким образом, Дудоян — это фамилия-прозвище, за которой стоит образ либо голосистого, подвижного человека (кузнечик), либо, что менее вероятно, человека, связанного с тутовым деревом. Суффикс -ян чётко указывает на армянское происхождение, и в этом смысле фамилия абсолютно прозрачна для этимолога, знакомого с армянской ономастикой.