Фамилия Дулебенц — редкая и с неочевидной на первый взгляд основой. Чтобы понять её происхождение, нужно всмотреться в структуру слова. Корень здесь — «дулеб-», а суффикс «-енц» указывает на западное, скорее всего польское или украинское влияние. В русском языке такая модель встречается редко: суффикс «-ец» (в «дулеб-ец») — обычное дело, а вот «-енц» характерен для фамилий, образованных на землях Речи Посполитой, где он часто выступал как вариант того же «-ец» под влиянием польской орфографии.

Самая вероятная основа фамилии — этноним «дулебы». Дулебы — это древнее восточнославянское племя, жившее на Волыни и в Прикарпатье, известное по летописям. Если предок носителя фамилии происходил с земель, где память о дулебах сохранялась в топонимах или прозвищах, его могли прозвать «дулебом» — то есть выходцем из тех мест или потомком тех людей. Фамилия Дулебенц тогда означала бы «сын дулеба» или «потомок дулеба», а суффикс «-енц» закрепил это родство.

Есть и другая, менее романтичная версия: в некоторых говорах «дулеб» могло быть прозвищем — от глагола «дулить» (дуть, надувать) или от слова «дуля» (груша, а в переносном смысле — кукиш). Но это скорее народная этимология: прозвища такого типа обычно давали за характер или внешность, но тогда форма ожидалась бы как «Дулебов» или «Дулебин». Суффикс «-енц» упорно тянет фамилию к западным славянам и к географическому, а не бытовому прозвищу.

Географически фамилия Дулебенц, скорее всего, привязана к западу Украины, Беларуси или юго-востоку Польши. В России она почти не встречается — это штучный случай, который мог попасть сюда с переселенцами из тех краёв. Сословно предки могли быть как крестьянами, так и мещанами: фамилии на «-енц» не были привилегией дворянства, а фиксировали происхождение от конкретного человека или места.

Известных носителей фамилии в широком доступе нет — она настолько редкая, что её обладатели, вероятно, до сих пор живут компактно в одном регионе. Для поиска корней стоит смотреть в сторону Волыни или Галиции, а также проверять старые польские метрики — там суффикс «-енц» встречается чаще, чем в русских документах.