Фамилия Думанишев — редкая и территориально привязанная. Скорее всего, она несёт в себе грузинский след, но обрусела через русскую модель образования. Это не типичная славянская фамилия, а результат адаптации грузинской фамилии Думанишвили или её производных.

Разберём механизм. В грузинских фамилиях распространён суффикс -швили («сын»). При переселении в Российскую империю или переходе на русскую службу такие фамилии нередко переделывали на русский лад, заменяя грузинское окончание на русское -ев. Так Думанишвили превратился в Думанишева. Основа здесь — «думани», и это не русское слово «думать». Вероятнее всего, корень восходит к грузинскому топониму Думаниси (исторический город в Квемо-Картли, ныне село в Грузии). Человек, выходец из Думаниси, мог получить прозвище Думанишвили, а его потомок, оказавшись в русскоязычной среде, стал Думанишевым.

Есть и другая, менее вероятная версия: от тюркского слова «думан» (туман). В этом случае фамилия могла бы означать «туманный» или «мечтательный», но такая трактовка не объясняет характерного суффикса -ишев, который прямо указывает на грузинское -ишвили.

Фамилия Думанишев — не массовая. Её носители, скорее всего, потомки грузинских дворян или крестьян, переселившихся на Северный Кавказ или в центральные губернии России в XIX — начале XX века. Встречается она преимущественно на юге России, в Ставропольском и Краснодарском краях, а также в Закавказье. По сословной принадлежности единого ответа нет: среди Думанишвили были и князья, и простые земледельцы, поэтому русская ветвь могла быть как из аристократической, так и из крестьянской среды.