Фамилия Думовова — редкий пример, где на слух привычно, а на письме необычно. Самая заметная её черта — двойной суффикс: сначала -ов-, а потом -ов- снова. Получается модель «Дум-ов-ов-а». Такое нагромождение суффиксов в русских фамилиях встречается, но нечасто. Обычно оно возникает, когда прозвище или имя уже имело суффикс -ов, а фамилию от него образовывали по тому же принципу, что и от любой другой основы. То есть сначала существовало, скажем, прозвище Дум или Дума, от него — отчество Думов (сын Дума), а от этого отчества, как от готовой фамилии, сделали новую — Думовов. Женская форма Думовова закрепилась за женой или дочерью Думова.

Корень здесь — «дум-», от слова «дума». В дореволюционной России это не только мыслительный процесс, но и название органов власти: Боярская дума, городская дума. Поэтому прозвище Дума могло получить человек рассудительный, неторопливый, «думчивый», или, наоборот, тот, кто любил поразмышлять вслух. В некоторых говорах «думой» называли совет, собрание, а «думником» — советчика или члена думы. Так что предок Думововых мог быть и выборным человеком в местном самоуправлении, и просто тем, кого в деревне считали «нашим думцем» — советником.

Встречается фамилия в основном в центральных и южных областях России — там, где слово «дума» в бытовом смысле было распространено шире. По сословной принадлежности Думововы — почти наверняка крестьяне или мещане. Дворянских родов с такой фамилией в исторических источниках не зафиксировано. Написание с двумя «о» в суффиксе — не ошибка, а устойчивая форма: если бы фамилия произошла напрямую от «дума» с суффиксом -ов, она звучала бы как Думов. Удвоение суффикса как раз и отличает её от более простой и распространённой Думов.