Фамилия Дунямова — женская форма фамилии Дунямов, которая встречается нечасто и звучит скорее как книжная, чем как исконно крестьянская. Её основа — слово «дуня», но не в значении уменьшительного от имени Авдотья, а в устаревшем значении «дурак, глупец» или «простофиля». В словаре В. И. Даля «дуня» зафиксирована именно как бранное прозвище для нерасторопного, простоватого человека. Таким образом, фамилия образована напрямую от прозвища Дуня, а не от имени.

Суффикс -ов- здесь указывает на патронимическую модель: Дунямов — «чей?» — «сын Дуни». Но необычность в том, что прозвище Дуня не было личным именем, а значит, фамилия могла закрепиться за потомками человека, которого в деревне дразнили Дуней. В таком случае она относится к группе «характерологических» фамилий, описывающих поведение или внешность предка.

Версия о происхождении от имени Авдотья (в просторечии — Дуня) менее убедительна: от женских имён фамилии образовывались редко, и обычно через суффикс -ин (Дунин). Форма Дунямов скорее говорит о мужском прозвище, которое просто совпало по звучанию с женским именем. Географически фамилия фиксируется преимущественно в Поволжье и на Урале, что косвенно указывает на позднее закрепление прозвищных фамилий в среде крестьян после отмены крепостного права.

Интересная деталь: в некоторых говорах «дуня» могло означать не только глупца, но и неряху, неопрятного человека. Так что предок носителей этой фамилии мог прослыть не столько недалёким, сколько небрежным в быту. В любом случае, фамилия — редкий пример того, как прозвище, не связанное с именем, стало основой для родового имени, обойдя стандартные модели образования.