Фамилия Дуплиенко — яркий пример украинской модели образования фамилий, и её разговорная, почти «домашняя» основа сразу выдаёт происхождение носителя. Ключевой элемент здесь — суффикс -енко, который в украинской ономастике указывает на «сына» или «потомка». В XVII–XVIII веках, когда фамилии на -енко массово закреплялись на Левобережной Украине, в Слобожанщине и Запорожье, они означали буквально «маленький», «молодой»: Дуплиенко — это «сын или потомок Дуплия».

Основа «Дупли-» восходит к прозвищу Дупли́й. В основе, скорее всего, лежит прилагательное «дуплый» (пустой внутри, полый) или существительное «дупло». Прозвище могли дать по разным причинам. Самая прямая — человек жил в землянке или в хате, похожей на дупло, либо его жильё стояло у старого дуплистого дерева. Менее очевидная, но не менее вероятная версия — переносный смысл: на Украине «дуплым» могли назвать болтливого, пустого человека, либо, наоборот, того, кто умел «сидеть в дупле», то есть прятаться, быть скрытным. В казацкой среде прозвища такого типа (Гнилой, Кривой, Сухой) не считались оскорбительными — они фиксировали характерную черту или внешность.

Интересно, что фамилия Дуплиенко имеет «двойника» — Дуплик, Дупличенко, а также великорусские варианты Дуплихин, Дуплов. Но именно форма на -енко чётко привязывает её к украинской антропонимической традиции. В реестрах Запорожского войска и в метрических книгах Полтавской и Черниговской губерний эта фамилия встречается с конца XVIII века, хотя письменных свидетельств о конкретном первом носителе не сохранилось.

Если у ваших предков было такое прозвище, они, скорее всего, происходили из крестьянской или казацкой среды центральной или восточной Украины. Фамилия не дворянская, не искусственная — она родилась в народной речи и закрепилась за родом, главу которого когда-то прозвали Дуплием.