Фамилия Дурдо — одна из тех, где за коротким звучанием скрывается несколько версий происхождения, и каждая по-своему интересна.

Самая вероятная версия связывает фамилию с русским глаголом «дурить», то есть «шутить, забавляться, играть». В этом случае прозвище Дурдо могли дать шаловливому, озорному ребенку, который постоянно проказничал и веселил окружающих. Такие прозвища на Руси были частыми: они не обязательно несли отрицательный оттенок, а скорее описывали характер человека. Суффикс -о в прозвище Дурдо — редкий для русской ономастики, что делает фамилию нестандартной. Обычно фамилии образовывались с помощью суффиксов -ов/-ев или -ин, но здесь мы видим застывшую форму прозвища без дополнительных формантов.

Есть и альтернативная гипотеза — итальянская. Согласно ей, в основе фамилии лежит искаженное слово «drudo», что переводится как «любовник». В этом случае фамилия могла попасть в Россию через итальянских купцов или мастеров, работавших в крупных городах, или же через южные регионы, где культурные связи с Италией были сильнее. Эта версия менее популярна, но имеет право на существование, особенно если учитывать, что фамилия Дурдо встречается не только в русской, но и в молдавской и украинской среде.

С точки зрения сословной принадлежности, фамилия не указывает на дворянское происхождение. Скорее всего, её носили крестьяне или мещане. География бытования фамилии сегодня — в основном юг России и Украина, что косвенно подтверждает обе версии: и славянскую (южные говоры), и возможную итальянскую (через черноморские порты).

Фамилия Дурдо — редкая. Её носителям стоит помнить, что за ней стоит либо живая черта характера предка (озорство), либо неожиданный культурный след далекой страны.