Фамилия Дурдышев — один из тех случаев, когда без обращения к восточным именам не обойтись. Она явно тюркского происхождения, и её основа — личное имя Дурды. В туркменском и некоторых других тюркских языках «Дурды» означает «остановись», «стой» — это имя-оберег, которое давали ребенку, чтобы удержать его в этой жизни, если предыдущие дети умирали в младенчестве. Смысл был магическим: назвать младенца «Стой», чтобы смерть прошла мимо. Такие имена (как и русское «Ненаш», или тюркское «Турсун») — типичная родительская попытка обмануть злые силы.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Дурды добавили патронимический суффикс -шев. Это не самый частый суффикс: обычно мы видим -ов/-ев или -ин. Суффикс -шев встречается в фамилиях, образованных от имен и прозвищ, оканчивающихся на гласный (например, Кирдышев, Балдышев, Калдышев). В русской традиции такой способ словообразования закрепился за тюркскими заимствованиями, где конечный гласный «отсекался» или заменялся. То есть Дурдышев — буквально «сын (или потомок) Дурды».

Географически фамилия тяготеет к регионам со смешанным русско-тюркским населением: Поволжье, Приуралье, юг России, а также встречается у туркмен, которые в советское время получали русские паспорта. Сословно это, скорее всего, крестьянская среда: имя-оберег редко встречалось в среде знати или духовенства. Дворянских родов с такой фамилией в дореволюционных родословных книгах не зафиксировано.

Иногда можно встретить версию о связи с туркменским племенем дурды (или дурдыевцы), но это скорее обратная логика: название племени могло произойти от того же имени. Прямых доказательств, что все Дурдышевы — потомки одного рода, нет. В ономастических справочниках фамилия нечастотная, но стабильная — она не исчезла, не растворилась, а сохранилась именно благодаря своей прозрачной основе. Любой носитель фамилии может быть уверен: его предок носил имя, которое когда-то должно было его спасти.