Фамилия Дурдышева — яркий пример того, как русская модель фамилии «наложилась» на имя восточного происхождения. Основа здесь — мужское имя Дурды, которое довольно распространено у туркмен и некоторых других тюркских народов. В переводе с туркменского «Дурды» означает «остановись» или «стой» — так в старину могли назвать мальчика, родившегося после нескольких умерших детей, чтобы «остановить» их смерть. Это имя-оберег, типичное для традиционных обществ, где верили, что имя может обмануть злых духов.

Суффикс «-ев» указывает на принадлежность: Дурдышев — это «сын Дурды» или «потомок Дурды». Поскольку фамилия оканчивается на «-ев», а не на «-ин», она образована от основы, заканчивающейся на согласный или мягкий знак (Дурды — в русской передаче часто осмыслялось как основа на «-ы», но в фамилии давало форму Дурдышев). Это стандартная модель для русских фамилий XIX века, когда крестьянам и инородцам массово присваивали фамилии по имени отца.

Интересно, что в отличие от многих фамилий, которые трудно привязать к конкретной местности, Дурдышевы географически очень показательны. Фамилия почти не встречается в центральной России, зато распространена в Астраханской области, Ставрополье и, конечно, в Туркменистане. Это прямо указывает на предков — скорее всего, туркмен-огурджалинцев или представителей других племён, которые вели кочевое или полуоседлое хозяйство в низовьях Волги и на побережье Каспия. В XIX веке многие из них переходили на оседлость, записывались в казачье сословие или мещанство, и тогда их имена превращались в фамилии.

По сословной принадлежности предки Дурдышевой, вероятнее всего, были государственными крестьянами или казаками. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это фамилия простонародная, «низовая», что делает её особенно ценной для изучения народной ономастики. В женской форме Дурдышева фамилия не меняет корня, а лишь указывает на то, что носительница — женщина из рода Дурдышевых.

Встречаются варианты написания Дурдышев, Дурдышева, а также более редкая форма Дурдышов (с «о» под ударением), но основной вариант закрепился через «е». Если вы носите эту фамилию, то ваши корни почти наверняка ведут к туркменскому имени-оберегу, которое когда-то дали ребёнку, чтобы он выжил — и выжил настолько, что оставил след в русской фамильной системе.