Фамилия Дурыничева — это отчество второго порядка, то есть она указывает на прямую линию предков: Дурыничев, сын Дурынича, внук Дурыни. В основе лежит мирское имя Дурыня, которое в древнерусской традиции не было оскорблением. Родители намеренно давали ребёнку имя с «плохим» значением, чтобы обмануть злых духов: считалось, что Дурыня вырастет умным и благополучным, ведь имя работало как оберег. Прилагательное «дурной» тогда означало не только «глупый», но и «плохой, неблагоприятный» в широком смысле.

Модель образования фамилии редкая: суффикс -ичев- встречается гораздо реже, чем стандартные -ов или -ин. Он указывает на происхождение от отчества на -ич (Дурынич), что характерно для северных и центральных русских говоров, а также для некоторых слоёв служилых людей. Если бы фамилия формировалась в южных регионах, скорее всего, появился бы вариант Дурыненко.

В отличие от многих фамилий, где основа ясна с первого взгляда, у Дурыничевой есть особенность: ударение. В разных семьях оно может падать на второй или третий слог — это наследие местных говоров и не меняет смысла. Однокоренные фамилии — Дурынин, Дурындин, Дурыгин — образованы от тех же охранительных имён, но с другими суффиксами, и все они редки.

Сословная принадлежность носителей фамилии не закреплена: Дурыничевы встречались и среди крестьян, и среди мещан, и в духовенстве. В метрических книгах XIX века фамилия фиксируется преимущественно в Вятской и Пермской губерниях, что косвенно подтверждает северное происхождение модели на -ичев.