Фамилия Дуйсалиев — характерный пример тюркской модели образования фамилий, которая сложилась в казахской и киргизской средах. Её основа — личное имя Дуйсали, и суффикс -ев (в русской записи) указывает на происхождение: «сын Дуйсали», «из рода Дуйсали».

Само имя Дуйсали — составное. Первая часть, Дуйс-, восходит к арабскому «дуйс» или «дус» — в тюркской передаче это обычно означает «друг» или «товарищ» (иногда связывают с персидским «дост» — друг). Вторая часть, -али, — это вариант имени Али (араб. «возвышенный», «великий»), одного из самых распространённых компонентов в мусульманской ономастике. Таким образом, имя Дуйсали можно истолковать как «друг Али» или «товарищ Али» — форма, выражающая религиозную привязанность или уважение к четвёртому халифу.

Интересная деталь, которая отличает эту фамилию от многих похожих: в казахском языке имя может писаться как Дүйсалы (с буквой «ү» и твёрдым «ы»), а в русской записи через «и» и «е» — Дуйсалиев. Такая вариативность — следствие адаптации тюркской фонетики к русской орфографии. Встречаются и однокоренные фамилии: Дуйсали, Дуйсалин (с другим суффиксом) или Дуйсемалиев (где первая часть усилена частицей «-се-»).

Носители фамилии Дуйсалиев — это, скорее всего, потомки человека по имени Дуйсали, который жил в казахской степи или в Киргизии в XVIII–XIX веках. Фамилия не аристократическая, а родовая: её давали не по сословию, а по отцу. Географически она крепче всего привязана к южным областям Казахстана (Жамбылская, Туркестанская) и к северу Кыргызстана (Чуйская область). В документах XIX века, например в метрических книгах аульных школ, имя Дуйсали встречается как личное, и только в советское время оно превратилось в наследственную фамилию.

Если говорить о точности: версия, что «дуйс» — это искажённое арабское «дус» (друг), считается основной у ономастов, работающих с тюркскими антропонимами. Слабая гипотеза, связывающая корень с монгольским «дуйс» (конец, завершение), не выдерживает критики: в казахском и киргизском языках такое значение не закрепилось за личными именами.