Фамилия Дядиченок — редкий пример восточнославянской фамилии, образованной по белорусской модели с уменьшительно-ласкательным суффиксом -ёнок/-онок. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто указывали на принадлежность отцу («чей сын»), модель на -ёнок в Беларуси и на западе России буквально означала «маленький, младший»: Дядиченок — это «маленький Дядич» или «сын Дядича».

Разберём цепочку словообразования. Основа — «дядька» или «дядя». В древнерусском языке «дядька» означало не только брата отца, но и воспитателя, наставника при княжеском или боярском дворе. От «дядька» образовали патронимическое прозвище Дядич — «сын дядьки» или «тот, кто при дядьке». А уже от Дядича с помощью суффикса -ёнок получили фамилию Дядиченок. Приставка -ич в основе указывает на отчество, что типично для белорусской и польской ономастики.

Географически фамилия тяготеет к северо-западу Беларуси и приграничным районам России (Псковщина, Смоленщина). В этих местах фамилии на -ёнок встречаются значительно чаще, чем в центральной России. Встречаются варианты написания Дядичёнок с буквой «ё» под ударением, но в документах обычно фиксируется «е».

Социальное происхождение носителей фамилии, скорее всего, крестьянское или мещанское. В Беларуси фамилии на -ёнок не были дворянскими — их носили свободные землепашцы, ремесленники, мелкие служилые люди. Прозвище «Дядька» могло закрепиться за человеком, который воспитывал чужих детей, работал дядькой-воспитателем, либо просто за старшим родственником, который заменил отца.

Сравните с однокоренными фамилиями: Дядичев, Дядьков, Дядин. Дядиченок стоит особняком — её суффикс не просто указывает на родство, а добавляет оттенок уменьшительности и младшинства. Если Дядьков — это «чей-то сын Дядьки», то Дядиченок — это «внук Дядьки» или «младший в роду Дядичей». Такая деталь делает фамилию не просто меткой, а маленьким генеалогическим свидетельством.