Фамилия Дядичева — редкий пример отчества, образованного не от имени отца, а от родственной роли. В её основе лежит слово «дядька» — не просто брат отца или матери, а в древнерусском обиходе ещё и воспитатель, наставник. В боярских и княжеских семьях «дядьками» называли старших слуг, приставленных к мальчику: они учили верховой езде, владению оружием, следили за поведением. Позже слово закрепилось за любым взрослым мужчиной, к которому обращались с уважением, но без официального чина.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Обычно фамилии на -ичев/-ичева образуют от имён на -а или -я: Илья → Ильичёв, Кузьма → Кузьмичёв. В случае Дядичева исходная форма — «Дядич», то есть «сын дядьки» или «потомок того, кого звали Дядькой». Суффикс -ич в русских фамилиях встречается реже, чем -ов или -ин, и часто указывает на западнорусское или украинское влияние, но в данном случае он мог возникнуть и в северных говорах, где слово «дядич» фиксировалось как прозвище.

Вероятнее всего, первый носитель фамилии получил прозвище Дядич не по кровному родству, а по социальной роли: он мог быть воспитателем при барских детях, управляющим или просто пожилым уважаемым человеком, к которому обращались «дядя». Женская форма Дядичева закрепилась за женой или дочерью такого человека. В документах XIX века фамилия встречается преимущественно в центральных губерниях — Тверской, Ярославской, Московской, что косвенно подтверждает связь с дворовыми людьми и крепостной прислугой.

Альтернативная версия — происхождение от имени Дядя (уменьшительное от Дорофей, Даниил или Демид) с последующим прибавлением -ич и -ев. Но она менее убедительна: на письме такие фамилии обычно давали форму Дядичев, а не Дядичев. Разница в написании — с буквой «а» во втором слоге — указывает именно на ударное «дя́дя» в основе, а не на сокращённое имя.

Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной. В современных справочниках носителей Дядичевых насчитывается не более нескольких сотен, большинство — в России и на востоке Украины. Редкость делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы встретили Дядичеву в старых метриках, почти наверняка это одна семейная ветвь, а не случайное совпадение.