Фамилия Дядина образована от прозвища Дядин, которое восходит к слову «дядя». Дядей называют брата отца или матери или же мужа тётки. Фактически Дядин — это прилагательное, отвечающее на вопрос «чей?» Таким образом, прозвище Дядин, скорее всего, получил человек, воспитанный не родителями, а дядей. Менее вероятно, что в основе фамилии Дядина лежит прозвище Дядя, указывающее на внешние особенности предка: дядей иногда называют крупного, рослого человека. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дядин или Дядя, со временем получил фамилию Дядина.