Фамилия Дягловы — один из тех случаев, когда за привычным окончанием -ов скрывается редкое и неочевидное прозвище. В основе фамилии лежит слово «дяглый», которое в старых русских говорах означало «крепкий, здоровый, сильный». Так могли прозвать человека за его физическую стать, выносливость или удаль. По сути, Дяглов — это «сын Дяглого», то есть потомок того, кого в округе называли просто по этой заметной черте.

Но это не единственная версия. В западных диалектах существовало слово «дяга» — так называли широкий кожаный пояс или ремень. Если принять эту этимологию, прозвище Дяглый могло получить не силач, а ремесленник: шорник или кожевник, который такие пояса делал и продавал. Вторая версия менее распространена, но лингвистически она вполне состоятельна — оба значения могли существовать параллельно, и понять, какое именно сработало в конкретном роду, можно только по местным архивным записям.

Сама фамилия образована по стандартной восточнославянской модели: к основе на -ый добавили патронимический суффикс -ов. Это значит, что предка звали Дяглый, а его дети и внуки стали Дягловыми. Такая схема типична для русских фамилий, сложившихся в XV–XVII веках в среде крестьян и посадских людей.

По сравнению с другими фамилиями на «крепкого» человека — Здоровцев, Крепышов, Силаков — Дяглов выделяется именно диалектным происхождением корня. Он реже встречается и сильнее привязан к северным и центральным говорам, где слово «дяглый» бытовало дольше. В письменных источниках фамилия фиксируется с XIX века, но, скорее всего, возникла раньше — просто не попала в ранние переписи.

Однозначно сказать, от какого именно значения пошла фамилия в вашем роду, без генеалогического поиска нельзя. Но оба варианта — и прозвище силача, и прозвище мастера по коже — дают ясный портрет предка: заметного человека, которого знали по делу или по стать.