Фамилия Дырдин — один из тех случаев, когда внешне неблагозвучное прозвище может оказаться вовсе не обидным, а, наоборот, оберегом. В основе лежит прозвище Дырда, которое исследователи связывают со славянским корнем «дырд-». В говорах это слово означало «глупый», «сумасшедший», «неразумный». Казалось бы, логично, что прозвище пристало к человеку за недалёкий ум. Но есть и другая, более глубокая версия.

В древнерусской традиции существовали так называемые охранительные имена. Родители намеренно давали ребёнку имя с отрицательным значением, чтобы обмануть злых духов: мол, этот младенец не ценен, глуп, не стоит внимания. Считалось, что такой ребёнок вырастет здоровым и, вопреки имени, станет разумным и сообразительным. Так и Дырда могло быть не ярлыком, а оберегом, пожеланием ума через отрицание глупости.

Морфологически фамилия проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей потомок?» — Дырдин, то есть сын Дырды). Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а. Встречаются и однокоренные фамилии — Дырдов, Дырденко, что подтверждает распространённость корня в разных славянских традициях.

Географически фамилия Дырдин не привязана к одной области, но чаще встречается в центральных и южнорусских регионах, а также на Урале. В словарях русских фамилий (например, в работах Б. Унбегауна) эта фамилия не относится к числу частых, но и не является уникальной — её носители живут в России, на Украине и в Беларуси.

Таким образом, фамилия Дырдин — не про «дыру», а про древнюю народную магию имени. Предок мог быть и чудаком, и хитрецом, которого так прозвали для защиты. Точного ответа, какой случай сработал в конкретной семье, уже не узнать, но обе версии — и «прозвище по характеру», и «охранительное имя» — имеют право на существование.