Фамилия Дюбакин образована от прозвища Дюбака. По одной из версий, оно ведет свое начало от глагола «дюбать», который в курских говорах имел значение «клевать» (о птицах). Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Дюбака было дано либо человеку, который занимался разведением домашней птицы, либо тому, кто очень мало ел (клевал как птичка). Согласно другой гипотезе, прозвище Дюбака имеет схожую этимологию с прилагательным «дюбаный» - «рябой», то есть «имеющий на фоне одного цвета пятна другого цвета, пестрый». В таком случае Дюбакой могли прозвать любителя яркой одежды или же человека с веснушчатым лицом. Так и прозвище Дюбака закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Дюбакин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Дюбака, со временем получил фамилию Дюбакин.