Фамилия Джабия звучит нехарактерно для русского уха, и это верная подсказка: её корни лежат за пределами славянского мира. Скорее всего, перед нами фамилия грузинского происхождения. В грузинском языке суффикс -ия — один из самых распространённых фамильных показателей (сравните: Гулия, Берия, Данелия). Он указывает на принадлежность к роду или местности, и Джабия, вероятно, образована от личного имени или прозвища Джаба.

Основа «джаб» в грузинском имеет несколько значений. Самое прямое — «карман», но в переносном смысле так могли называть запасливого, хозяйственного человека или, напротив, того, кто любил держать руку в чужом кармане. Есть и другая версия: слово «джаба» в некоторых диалектах означает «кремень» или «твердый камень» — такое прозвище давали упрямому, несгибаемому человеку. Обе трактовки правдоподобны, но первая (от «кармана») встречается в ономастических заметках чаще.

В отличие от русских фамилий, которые часто оканчиваются на -ов или -ин, у грузинских фамилий нет суффикса принадлежности в привычном нам смысле. Окончание -ия здесь — это чистый родовой маркер, а не указание на отца. Поэтому сказать, что Джабия — это «сын Джабы», не совсем верно; скорее это «из рода Джаба» или «относящийся к Джабе».

В России и других постсоветских странах фамилия Джабия встречается редко и преимущественно у людей, чьи предки переехали из Западной Грузии, особенно из регионов Самегрело или Аджарии. Встречаются и варианты написания с удвоенной «б» — Джаббия, но это скорее исключение, связанное с особенностями записи в паспортах. Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка был грузином, а его прозвище уходило корнями в бытовую или характерологическую черту.