Фамилия Джигурина — женская форма фамилии Джигурин, и её происхождение стоит искать не в громких исторических событиях, а в повседневной жизни и местных говорах. В основе лежит прозвище или некалендарное имя Джигура, а ключ к разгадке — в суффиксе -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Джигурин, то есть сын или потомок Джигуры.

Слово «джигура» имеет несколько вероятных корней, и самый правдоподобный связан с тюркскими языками. В них «джигит» означает «молодец», «удалец», «ловкий всадник». Фамилия могла возникнуть в среде, где русские соседствовали с тюркскими народами — на юге России, в Поволжье, на Урале или в Сибири. Прозвище Джигура могли дать шустрому, смелому человеку, либо, наоборот, тому, кто подражал манерам джигита. Смягчённая форма «джигура» вместо «джигит» — характерное явление для разговорной речи и диалектов.

Вторая, менее распространённая версия, отталкивается от диалектного слова «джигур» или «джигура», которое в некоторых русских говорах означало «сварливый», «крикливый» человек или даже «ерш» (рыбу). В этом случае фамилия получила бы прозвищную основу от характера или внешности предка. Обе гипотезы объединяет то, что фамилия недворянская и, скорее всего, крестьянская или казачья — такие прозвища давали в простой среде.

Фамилия Джигурина редкая и географически привязана к регионам с активным смешением славянских и тюркских культур, например, к Оренбуржью, Ставрополью или Кубани. Её не стоит путать с фамилиями от имени Георгий (Егоров, Журин) — здесь совсем другая, прозвищная природа. Если ваши предки носили эту фамилию, с большой вероятностью они жили на южных или восточных рубежах России и могли быть либо казаками, либо крестьянами, получившими меткое уличное прозвище.