Фамилия Джимбеев — самобытный памятник восточной культуры, и её разбор стоит начать с главного вопроса: откуда она взялась и что означала для предков её носителя.

Скорее всего, фамилия образована от личного именования или прозвища Джимбей, которое, в свою очередь, состоит из двух основ. Первая часть могла восходить к арабскому «джимал» — «верблюд». В таком случае прозвище указывало на род занятий: животноводство или торговлю верблюдами. Верблюд в восточной культуре — символ выносливости и неприхотливости, так что прозвище могло быть и почётным. Однако есть и другие версии. Первая основа могла быть связана с тюркским «джами» — «совершенство». Вторая же часть — «бей» — переводится с тюркских языков как «богач», «господин», «зажиточный человек». То есть Джимбей — это человек, обладающий совершенством или богатством, либо же владелец верблюдов.

Существует и менее вероятная, но любопытная гипотеза: в основе прозвища лежит слово «джамбия» — арабский кинжал без гарды с изогнутым клинком. В этом случае предок мог быть оружейником или торговцем таким оружием. Чередование гласных в корне (джим-/джам-) объясняется диалектными особенностями произношения или ошибками при записи фамилии в документах.

Фамилия Джимбеев имеет чёткую региональную привязку. В документах начала XX века упоминаются калмыки: Джимбеев Бадма Манджиевич (1903 г.р.) и Джимбеев Бадма Мушаевич (1905 г.р.). Это указывает на то, что фамилия бытовала в Калмыкии и, вероятно, имеет тюрко-монгольские корни, органично вписавшись в местную ономастику. Суффикс -ев (вариант -ов после мягких и шипящих) — стандартный русский патронимический суффикс, который добавили при адаптации фамилии в русскоязычной документации.

Окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии можно лишь на основании серьёзных генеалогических изысканий, но уже сейчас ясно: Джимбеевы — это фамилия, которая хранит память о степных традициях, торговых путях и восточных именах.