Фамилия Джусуповы — яркий пример того, как тюркское имя, пройдя через века, закрепилось в качестве родового прозвания. В её основе лежит имя Джусуп — один из вариантов арабского имени Юсуф, которое восходит к библейскому Иосифу и означает «божья награда». Такая форма имени характерна для тюркских языков: татарского, туркменского, узбекского, где звук «й» в начале слова мог заменяться на «дж» или «ж».

Корни фамилии уходят в XV–XVII века, когда носители восточных имён активно входили в состав русского служилого сословия. Многие дворянские роды в России имели нерусское происхождение — выходцы из Золотой Орды, от печенегов или половцев. Фамилия Джусуповы — один из таких памятников, сохранивших следы той эпохи. Суффикс -ов указывает на стандартную русскую модель образования фамилий: «чей?» — «сын Джусупа». Таким образом, родоначальником фамилии был человек по имени Джусуп, и его потомки стали Джусуповыми.

Интересно, что эта фамилия бытует не только в России, но и в Средней Азии, особенно среди казахов и киргизов. Там она может писаться как Джусупов или Жусупов, что отражает местные фонетические особенности. В русском контексте фамилия сохранила начальное «дж», что говорит о её относительно позднем закреплении в документах — уже после того, как письменная фиксация стала более точной. В целом, Джусуповы — пример того, как восточное имя, пройдя через века и языки, стало частью русской ономастики, не растеряв своего исходного смысла.