Фамилия Едонова — женская форма фамилии Едонов. Её основа, Едон, скорее всего, имеет географическое происхождение. В русской ономастике фамилии, оканчивающиеся на -ов/-ев, часто указывают на принадлежность к местности или роду занятий, но в данном случае корень «Едон» не связан с распространёнными ремёслами или личными именами.

Наиболее вероятная версия — связь с топонимом Едон. В России существует несколько населённых пунктов с таким названием, например, село Едон в Иркутской области или деревня Едоново в Костромской области. В таком случае фамилия Едонов могла образоваться по принципу «выходец из Едона» или «житель Едона». Суффикс -ов типичен для русских фамилий, указывающих на принадлежность к определённому месту: человек, чей род происходил из села Едон, получал прозвание Едонов, а его потомки — фамилию.

Менее распространённая, но возможная версия — происхождение от древнерусского прозвища Едоня. В диалектах слово «едоня» могло означать «обжора» или «любитель поесть» (от глагола «есть»). Однако такая версия менее убедительна, так как прозвища, связанные с едой, обычно образовывали фамилии с суффиксами -ин (например, Един) или оставались в усечённой форме. Географическая привязка выглядит логичнее, учитывая, что фамилия Едонов встречается преимущественно в регионах, где есть соответствующие топонимы.

Фамилия Едонова не относится к числу широко распространённых. В исторических документах она фиксируется в основном в Сибири и на севере Европейской России, что косвенно подтверждает связь с местными названиями. Сословная принадлежность носителей могла быть разной: от крестьян до мещан, но чётких данных о дворянском происхождении нет. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит обратить внимание на географию вашего рода — скорее всего, они жили или были родом из мест, где есть село или речка Едон.